BiblioFeed #96
8 octombrie 2025
Biblioteci românești
Maratonul de idei pentru comunități primitoare – biblioteci care unesc oameni și culturi
În luna septembrie, nouă biblioteci din România au găzduit evenimente de tip hackathon în cadrul proiectului european LIBRI – Library Bridges, cofinanțat de Uniunea Europeană prin programul AMIF.
De la Medgidia, București, Brașov, Cluj-Napoca, Zalău, Sibiu, Iași, până la Piatra Neamț și Râmnicu Vâlcea, participanții – bibliotecari, migranți, refugiați, organizații locale și autorități – au lucrat împreună pentru a găsi soluții de integrare culturală și socială prin intermediul bibliotecilor.
Gazde ne-au fost:
Biblioteca Municipală Medgidia
Biblioteca Metropolitană București
Biblioteca Județeană „George Barițiu” Brașov
Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj
Biblioteca Județeană „I.S. Bădescu” Sălaj
Biblioteca Județeană „Astra” Sibiu
Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași
Centrul de Informare Comunitară - Biblioteca Județeană „G.T. Kirileanu” Neamț
Biblioteca Județeană „Antim Ivireanul” Vâlcea
Ideile generate au vizat:
programe pentru învățarea limbii române,
activități culturale și educaționale comune,
resurse pentru orientare și acomodare,
transformarea bibliotecii într-un hub intercultural și spațiu de dialog comunitar.
Atmosfera colaborativă a demonstrat că biblioteca nu este doar un loc al cărților, ci și al oamenilor – un spațiu unde diversitatea devine o resursă pentru comunitate.
Mulțumim tuturor bibliotecilor partenere și participanților pentru implicare și energie! (S.G.)
Premiu internațional obținut de un reprezentant al ANBPR
În cadrul All Digital Summit 2025 (Valetta, Malta, 10-12 septembrie), care a avut ca temă Educated Digital Citizens: Empowering Connected Generations”, Ioana Crihana, Director Executiv al Asociației Naționale a Bibliotecarilor și Bibliotecilor Publice din România, a primit premiul „Best in Access to Digital”.
„Acest moment reprezintă nu doar o recunoaștere individuală, ci mai ales o validare a eforturilor comunității ANBPR și a bibliotecilor publice din România de a construi punți digitale incluzive pentru toți cetățenii.” (Asociația ANBPR)
All Digital este o asociație paneuropeană al cărei scop principal este dezvoltarea competențelor digitale ale cetățenilor Europei. (R.C.)
Oportunități de angajare
Portalul posturi.gov.ro afișează, la data prezentei apariții a BiblioFeed, posturi de specialitate disponibile în:
biblioteci publice din Bihor, Sălaj;
biblioteci universitare din București (BCU București);
biblioteci școlare din Călărași, Ialomița.
(R.C.)
Biblioteci din lumea largă
Săptămâna cărților interzise
Banned Books Week (Săptămâna cărților interzise) este o campanie lansată încă din 1982, ca răspuns la diferitele mișcări de interzicere a cărților din SUA. Evenimentele din cadrul ei se organizează în fiecare an, la sfârșitul lui septembrie sau începutul lui octombrie.
Ediția din acest an are drept temă Censorship Is So 1984 — Read for Your Rights. Campania urmărește să atragă atenția atât asupra pericolului cenzurii, cât și asupra dimensiunii acestui fenomen. Pe site-ul American Library Association, spre exemplu, pot fi găsite statistici privind cele mai cenzurate cărți din SUA și pretextele din spatele cenzurii și evoluția cenzurii în ultimii zece ani (hint: a devenit mai rău).
În 2023 (din datele pe care le avem), campania a trecut oceanul, fiind marcată și în Suedia. Aici, în cadrul proiectului Bound Books din acest an, biblioteca Dawit Isaak, prima bibliotecă destinată exclusiv libertății de exprimare, scoate o ediție specială a romanului 1984 care este legată în ambele părți, astfel încât nu poate fi citită. (M.C.)
Publicații și alte resurse de specialitate
Revista Bibliotecii Naționale a României nr. 50 (2024)
Ediția jubiliară a Revistei Bibliotecii Naționale a României propune, în cele peste 300 de pagini ale sale, următoarele secțiuni:
Conferința internațională „Fotografia românească. Perspective locale și tendințe europene”, 3 iulie 2024
Portret compus: colecțiile speciale ale Bibliotecii Naționale a României
Prezervare. Conservare. Restaurare
Aniversări culturale
Comemorări culturale
Eveniment
Biblioteca XXI
Din cuprins, semnalăm:
Doamnele artei fotografice din România în perioada 1956-1989 (Eugen Negrea)
Cabinetul de Bibliofilie al Colecțiilor Speciale din Biblioteca Națională a României. Fondul de carte veche și rară străină (Andreea Răsboiu)
REVISTA ARHIVELOR (seria veche 1924-1947). Un secol de activitate arhivistică. Prețuitori ai arhivelor (Mihaela Manolache)
Opera lui Alex Ștefănescu reflectată în colecțiile de carte ale Bibliotecii Naționale a României. Biobibliografie (Elena-Gabriela Bănuț)
Proiectul „Raftul de carte ucraineană” (dr. Dina Velicu)
Despre și din cauza pandemiei. Cărți publicate în România în anii 2020-2023. O cercetare bibliografică (Mihaela Buiumaci, dr. Letiția Constantin, dr. Luminița Gruia)
(R.C.)
IFLA Newsletter nr. 9/2025
Numărul din septembrie al newsletterului editat de Federația Internațională a Asociațiilor de Bibliotecari și Biblioteci (International Federation of Library Associations and Institutions - IFLA) și-a propus să celebreze diversitatea patrimoniului cultural și să atragă atenția asupra multiplelor pericole și provocări cărora trebuie să le facă față.
În acest context, trebuie să menționăm că printre abonații BiblioFeed se numără, începând de luna trecută, contul de Substack al IFLA :-) (R.C.)
Apel pentru un voluntar – Facilitator pentru Strategia LIBER 2028–2032
Ești interesat să lucrezi la nivel strategic, într-un mediu internațional, în cadrul celei mai mari asociații de biblioteci de cercetare din Europa, care reunește peste 400 de membri din 40 de țări?
LIBER caută un facilitator dedicat și entuziast care să contribuie la dezvoltarea noii Strategii LIBER 2028–2032 și să implice comunitatea bibliotecilor de cercetare europene printr-un program interactiv și participativ.
Strategia pe 5 ani a LIBER este construită pe baza misiunii organizației de a sprijini cercetarea de excelență și este ghidată de valorile LIBER – colaborarea și incluziunea.
În calitate de facilitator voluntar, vei juca un rol esențial în elaborarea Strategiei LIBER 2028–2032. Noua strategie va fi dezvoltată în strânsă consultare cu comunitatea LIBER și cu organizațiile partenere internaționale.
Sarcina facilitatorului voluntar
Facilitatorului i se încredințează coordonarea procesului de elaborare a Strategiei LIBER 2028–2032, în strânsă colaborare cu Grupul de lucru pentru strategie LIBER. Dezvoltarea strategiei pentru perioada 2028–2032 se va realiza în intervalul noiembrie 2025–decembrie 2027.
Arii de responsabilitate
Facilitatorul va sprijini activ Grupul de lucru, coordonând procesul de elaborare a strategiei, asigurându-se că aceasta este livrată în termenele stabilite. Facilitatorului îi revin următoarele sarcini:
pregătirea discuțiilor strategice ale Grupului de lucru;
consultările cu comunitatea LIBER și partenerii;
sintetizarea și structurarea conținutului generat în cadrul diferitelor întâlniri;
gestionarea eficientă a aspectelor practice ale procesului.
Pe tot parcursul procesului, facilitatorul voluntar va colabora îndeaproape cu Grupul de lucru pentru strategie. Pregătirea implementării operaționale a strategiei va fi coordonată de către Directorul Executiv, în calitatea sa de conducător al Secretariatului LIBER.
Beneficii
Rolul de facilitator reprezintă o oportunitate deosebită, aflată chiar în centrul procesului de definire a strategiei LIBER. Persoana aleasă va avea ocazia să își valorifice abilitățile și experiența, contribuind activ la dezvoltarea bibliotecilor de cercetare din Europa și va dobândi o perspectivă valoroasă asupra unei rețele diverse și dinamice de biblioteci.
Profilul candidatului
LIBER caută un coordonator (de proiect) cu experiență, care activează într-o instituție membră LIBER. Sunt importante următoarele aspecte:
să cunoască bine organizația LIBER și activitățile pe care le desfășoară;
să aibă o bună înțelegere a domeniului bibliotecilor de cercetare din Europa și să se simtă confortabil să lucreze la nivel strategic;
să aibă experiență în implicarea creativă a colaboratorilor;
să se poată adapta la lucrul într-un mediu de tip rețea.
Limba de lucru în cadrul LIBER este engleza.
Condiții
Mandatul facilitatorului este de 2 ani, începând din noiembrie 2025 până în decembrie 2027. Pe parcursul acestei perioade, volumul de muncă estimat variază între 4 și 8 ore pe lună.
Rolul de facilitator este îndeplinit voluntar și se desfășoară preponderent la distanță. Ocazional, poate fi necesară deplasarea fizică pentru participarea la întâlniri organizate la fața locului.
Persoanele interesate, angajate ale unei instituții membre LIBER, pot aplica pentru această poziție până la data de 31 octombrie 2025. (BNaR)
Conferințe, seminare, ateliere
Conferința BOBCATSSS 2026 (Sibiu) - reminder
În BiblioFeed #86 am publicat apelul pentru lucrări al conferinței internaționale BOBCATSSS, cu tema Thinking for Tomorrow: Redefining Information Networks in the Digital Era, care se va desfășura în perioada 20-22 ianuarie 2026 la Sibiu. Reamintim câteva date importante pentru cei interesați să participe la acest eveniment care se adresează specialiștilor actuali sau viitori (studenți, masteranzi, doctoranzi) din instituțiile memoriei culturale - biblioteci, muzee, arhive, galerii de artă:
Înregistrarea pentru participarea la conferință este posibilă începând cu data de 20 octombrie 2025, dar - atenție! - după data de 30 noiembrie taxa de participare se dublează;
Termenul-limită pentru trimiterea propunerilor de lucrări (abstractelor) este 31 octombrie 2025;
Termenul-limită pentru confirmarea acceptării propunerilor de lucrări este 25 noiembrie 2025.
(R.C.)
Conferința ANBPR BiblioPUBLICA
Semnalăm, post factum, desfășurarea la Oradea, în urmă cu o săptămână (2-3 octombrie), a Conferinței ANBPR BiblioPUBLICA, cu tema „Biblioteci ca spații comunitare polivalente”. Programul Conferinței este disponibil aici.
Dacă vă puneți, în mod legitim, întrebarea de ce menționăm acest eveniment după încheierea lui, răspunsul e simplu. După cum am afirmat în repetate rânduri, resursele de timp și de atenție ale celor care redactează BiblioFeed (de cele mai multe ori, două persoane) sunt, fatalmente, limitate. Pe lângă acest proiect, realizat voluntar, fiecare dintre noi mai are (nu puține) alte obligații. Așadar, cum ne este imposibil să acoperim toate sursele de informare, am făcut apel la cititorii noștri, în special la colegii din biblioteci sau din asociațiile de bibliotecari, dacă nu să contribuie cu știri redactate, cel puțin să ne semnaleze evenimentele, aparițiile editoriale, proiectele profesionale pe care le consideră importante. În mod evident, conferința unei asociații naționale a bibliotecarilor este un asemenea eveniment, iar diseminarea informațiilor privind organizarea ei prin intermediul unui newsletter care are, în acest moment, peste 760 de abonați, presupunem că ar fi fost benefică pentru asociația respectivă.
Unii au înțeles și au răspuns invitației noastre la colaborare - a se vedea acordul cu Biblioteca Națională pentru preluarea unor știri din newsletterul pe care-l redactează sau contribuțiile primite de la Asociația Comunitățile Viitorului și de la grupul Wikimedians of Romania and Moldova. Alții au ales să o ignore. (R.C.)
Forumul Medierii Culturale, la Cluj-Napoca
În perioada 9-11 octombrie, la Cluj-Napoca se desfășoară Forumul Medierii Culturale, care în acest an „aduce în prim plan literatura și rolul ei profund transformator în viața individuală și comunitară”:
„De la perspectivele scriitorilor care îmbină creația cu educația, la programele organizațiilor dedicate popularizării lecturii și dezvoltării literației, până la biblioteca – spațiu de construire a comunităților, Forumul abordează lectura nu doar ca act individual de înțelegere a lumii, ci și ca mediu de deschidere spre celălalt.”
Evenimentul, care se adresează mediatorilor culturali, muzeografilor și pedagogilor muzeali, educatorilor culturali, cadrelor didactice, pedagogilor și educatorilor, artiștilor, scriitorilor, managerilor culturali, studenților din domeniile literatură, arte, comunicare și, nu în ultimul rând, bibliotecarilor, se va desfășura în patru sesiuni: Definire, Cadre, Resurse și Competențe.
În cadrul sesiunii Cadre, va fi vorba în special despre biblioteci, care „reprezintă cea mai numeroasă și accesibilă infrastructură culturală în România” și al căror rol „a evoluat accelerat în ultimii 35 de ani, prin multe proiecte, programe și eforturi la firul ierbii”, dar și despre bibliotecari, a căror activitate „acoperă roluri foarte diverse, în funcție de personalitatea locului […] dar unul dintre rolurile care au primit o recunoaștere aproape unanimă în ultimii ani este cel de a contribui la crearea și consolidarea unor comunități în jurul unui serviciu public democratic și incluziv.” (R.C.)
Webinar LIBER - „Managing Research Software”
Odată cu stabilirea fermă a practicilor FAIR pentru date, se acordă tot mai multă atenție software-ului de cercetare. La fel ca datele, software-ul trebuie gestionat, stocat, partajat și protejat, însă acest lucru vine cu propriile provocări specifice.
În acest webinar, organizat de Grupul de lucru LIBER pentru Managementul Datelor de Cercetare în data de 9 noiembrie 2025, se va discuta:
Ce înseamnă software de cercetare;
Ce cerințe există pentru gestionarea lui;
Cum se redactează un Plan de Management al Software-ului.
După ce practicile FAIR pentru date s-au consolidat în domeniul cercetării și al suportului pentru cercetare, tot mai multă atenție este acordată software-ului utilizat în cercetare. Cercetătorii și inginerii specializați în software de cercetare au realizat că, la fel ca datele, și software-ul trebuie gestionat, stocat, partajat și protejat.
Totuși, gestionarea software-ului de cercetare vine cu provocări și cerințe specifice, diferite de cele întâlnite în cazul datelor de cercetare.
Participarea este deschisă și gratuită, dar necesită înregistrare prealabilă. (BNaR)
Știință și informație
Elsevier și SpringerNature reduc accesul la abstracte
Aaron Tay, bibliotecar la Universitatea de Management din Singapore, explică pe blogul său cum Elsevier și SpringerNature au restricționat accesul platformelor precum OpenAlex la abstractele articolelor care nu sunt în acces deschis. De exemplu, proporția articolelor cu abstracte prezente în OpenAlex a scăzut de la aproximativ 83% în noiembrie 2024 la 22,5% în prezent.
Această nouă atitudine se poate explica prin importanța în creștere a datelor (și deci a potențialului lor economic), având în vedere nevoia de a antrena modelele large language (LLM) pe baza cărora funcționează instrumentele de inteligență artificială. Restricțiile vor afecta atât motoarele de căutare bazate pe inteligență artificială, cât și cercetarea bibliometrică și scientometrică, pentru care metadatele deschise sunt esențiale. Încă un argument solid pentru pentru trecerea cât mai rapidă la accesul deschis. (M.C.)
(Contra)performanțele ChatGPT în detectarea articolelor retractate sau controversate
Publicația online The Scientist prezintă în rezumat rezultatele unei cercetări care a urmărit să testeze performanțele ChatGPT ca instrument de ajutor în procesul de documentare științifică.
Punctual, cercetătorul Mike Thelwall de la Universitatea din Sheffield și echipa sa au cerut ChatGPT să evalueze calitatea a 217 articole care conțin afirmații controversate sau care au fost retrase, pe baza titlurilor și abstractelor acestora. Fiecare articol a fost evaluat de câte 30 de ori, rezultând un total de 6.510 răspunsuri furnizate de ChatGPT. Niciunul dintre acestea nu a identificat vreunul dintre articole ca fiind retractat sau controversat, dimpotrivă - scorul acordat majorității articolelor a fost unul ridicat.
Concluzia generală a studiului este că modelele de limbaj (LLM), precum cel pe care se bazează ChatGPT, au performanțe limitate în evaluarea calității și validității literaturii științifice, iar răspunsurile pe care le generează trebuie verificate. O cercetătoare care a comentat studiul coordonat de Thelwall a mers mai departe, sfătuindu-și astfel colegii de breaslă: „don’t trust any fact that is coming from AI [tools]”. (R.C.)
Lexicon al editării științifice
Lexicon of Scholarly Editing (LexiconSE) este o resursă open source lansată în 2012 care-și propune să adune definiții din domeniul editării academice, în orice limbă.
Fiecare termen este însoțit de citarea care indică sursa sau sursele (atunci când există mai multe definiții), iar interfața permite navigarea în grupul termenilor din aceeași arie tematică. (M.C.)
Miscellanea
Încă un proces împotriva inteligenței artificiale
Grupul Britannica, editorul enciclopediei cu același nume și a dicționarului Merriam-Webster, a început un proces în care acuză compania Perplexity de încălcarea drepturilor de autor.
Conform Britannica, Perplexity preia direct definiții din site-urile sale, afectându-i astfel traficul web. Drept dovadă, Britannica a prezentat inclusiv un exemplu în care Perplexity a plagiat definiția termenului plagiat.
Se pare că vom mai avea de așteptat până când va deveni o normă ca firmele care dezvoltă aplicații AI generative să semneze acorduri cu deținătorii de drepturi de autor înainte de a le folosi produsele, mai degrabă decât să procedeze invers - să le folosească și apoi să aștepte eventuale procese. (M.C.)
BiblioFeed Newsletter bilunar ISSN 2972-0397, ISSN-L 2972-0397 Imaginea de pe copertă: Coperta numărului 50 al „Revistei Bibliotecii Naționale a României” La realizarea numărului de față au contribuit: - Mihai Constantinescu (M.C.) - Robert Coravu (R.C.) - Stelian Grigore - Asociația Comunitățile Viitorului (S.G.) - Biblioteca Națională a României (BNaR) - știri preluate și prelucrate din publicația „Newsletter relații internaționale”, cu acordul redacției (Serviciul Dezvoltare Instituțională - Compartimentul Relații Internaționale al BNaR) Dacă doriți să contribuiți cu articole, să ne sugerați știri pe care să le includem în newsletter sau să ne aduceți în atenție proiectele pe care le aveți în desfășurare în instituțiile voastre, ne puteți contacta pe e-mail, pe pagina de Facebook sau pe Instagram. Dacă v-a plăcut BiblioFeed, ne ajută să-l distribuiți în rețelele sociale pe care le folosiți.
